X-Plane 12 Public Beta 12.4.1-B1
Aircraft,
Airbus A330-300
Display ZULU time instead of local time on the DATE/SET page (XPD-17801),
Fixed an issue where the chrono timer wasn’t displayed correctly when time passed 1 hour (XPD-17626),
Fixed an issue where ALT CRZ did not engage automatically after level-off when using V/S, causing ALT to engage incorrectly instead (XPD-17800),
Fixed an issue where the preselected vertical speed on the FCU was ignored when engaging V/S (XPD-17797),
Fixed an issue where continuous ignition would cause a gradual loss of cabin pressure (XPD-17798),
Improved visualization of waypoints and route line on the ND (XPD-17848),
Added a working 3D RAT on the exterior modelling,
Improved TCAS, including new sounds for TCAS advisories,
Beechcraft King Air C90B
Disabled Cowl Flaps in Plane Maker,
Boeing 737-800
Changed the default autopilot bank rate limit from 20 to 25,
Cessna 172 Skyhawk
Improved materials to enhance the “wet effect”,
Fixed wiring of bus system to be in line with the official aircraft – all systems are on BUS1 apart from COM 2/NAV 2/GPS 2 and the avionics fans which are on BUS2 (XPD-17843),
Fixed the clock power supply; the clock is now always on, as it is directly connected to the battery (XPD-17842),
Cessna Citation X
Improved TCAS, including new sounds for TCAS advisories,
Corrected description of the FADEC commands (XPD-17852),
Cirrus Vision SF50
Added new sounds for TCAS advisories,
AI Aircraft,
Fixed an issue where enabling combat would cause the spawning of additional aircraft when opening the map (XPD-17816),
Improved generic lights logic for AI aircraft (XPD-17854),
Improved taxiing for AI aircraft (XPD-17373),
Fixed an issue where AI did not request pushback (XPD-17292),
ATC,
Performance optimizations when checking for nearby ATC controllers,
When requesting alternative departure or arrival procedures, tailor the menu items more closely to the situation,
Ensure that it is always possible to request a different SID from the same assigned runway,
Updated voicepacks for the latest AIRAC,
Various smaller improvements,
Avionics,
General
Fixed a minor spelling issue “Hold Nort of” —> “Hold North of” (XPD-17823),
X1000
Added a new weather radar overlay on the main map (soft key: “WX RADAR”),
Display the engine soft key on the PFD in reversionary mode (XPD-17831),
Fixed an issue when creating custom waypoints (XPD-17858),
Connectivity,
Fixed an issue where the RADR inet output was incorrect (XPD-17578),
Fixed an issue in the Tobii Eye Tracker settings when using X-Plane in Italian (XPD-17778),
Improved the experience when using the Tobii Eye Tracker or TrackIR (mouse/keyboard adjustments remain active),
Added joystick profiles for the Virpil CDT-VMAX Throttle Quadrant and Virpil R1-FALCON Rudder Pedals,
Pro Customers,
Added a new option in the settings to quit the sim in case the flight controls check fails,
Added display of horizontal and vertical aircraft movements on the map during training sessions (XPD-17571),
Scenery,
New library items: cab-over trucks and trailers,
Improved gravel textures,
Improved ground vehicle behavior and appearance,
Improved CPU performance,
SDK,
Added support for sending WebSocket close frames on orderly shutdown (XPD-17863),
Fixed an issue when using XPLMLoadDataFile (XPD-17670),
Fixed SDK version numbering (XPD-17840),
Improved logging when a plugin tries to bypass the normal chain of command using OS-Level event messages from APIs that can be called by the sim,
Various smaller SDK improvements,
Weather,
Fixed an issue reading GRIB data with layers defined by pressure altitudes,
Improved the blending of atmosphere changes to reduce high-altitude temperature variations,
Changed the interpretation of cloud groups to reduce unwanted CB
Übersetzung:
Flugzeug
Airbus A330-300
Anzeige der UTC-Zeit anstelle der Ortszeit auf der Seite DATUM/EINSTELLEN (XPD-17801)
Problem behoben, bei dem der Chrono-Timer nach einer Stunde nicht korrekt angezeigt wurde (XPD-17626)
Problem behoben, bei dem ALT CRZ nach dem Erreichen der Reiseflughöhe bei Verwendung von V/S nicht automatisch aktiviert wurde und stattdessen ALT fälschlicherweise aktiviert wurde (XPD-17800)
Problem behoben, bei dem die voreingestellte Steiggeschwindigkeit im FCU bei Verwendung von V/S ignoriert wurde (XPD-17797)
Problem behoben, bei dem Dauerzündung zu einem allmählichen Druckabfall in der Kabine führte (XPD-17798)
Verbesserte Darstellung von Wegpunkten und Routenlinie im ND (XPD-17848)
Funktionierendes 3D-RAT für die Außenmodellierung hinzugefügt
TCAS verbessert, inklusive neuer Sounds für TCAS Hinweise
Beechcraft King Air C90B
Motorhaubenklappen im Flugzeugeditor deaktiviert
Boeing 737-800
Standard-Bankratenbegrenzung des Autopiloten von 20 auf 25 erhöht
Cessna 172 Skyhawk
Verbesserte Materialien für einen realistischeren „Nass-Effekt“
Verkabelung des Bussystems an die offizielle Flugzeugkonfiguration angepasst – alle Systeme außer COM 2/NAV 2/GPS 2 und den Avionik-Lüftern (die an BUS2 angeschlossen sind) befinden sich an BUS1 (XPD-17843)
Stromversorgung der Uhr repariert Die Uhr ist nun permanent eingeschaltet, da sie direkt an die Batterie angeschlossen ist (XPD-17842).
Cessna Citation X
Verbessertes TCAS, inklusive neuer Töne für TCAS-Warnungen.
Korrigierte Beschreibung der FADEC-Befehle (XPD-17852).
Cirrus Vision SF50
Neue Töne für TCAS-Warnungen hinzugefügt.
KI-Flugzeuge
Fehler behoben, durch den beim Öffnen der Karte zusätzliche Flugzeuge erschienen, wenn der Kampfmodus aktiviert wurde (XPD-17816).
Verbesserte Logik der allgemeinen Beleuchtung für KI-Flugzeuge (XPD-17854).
Verbessertes Rollen für KI-Flugzeuge (XPD-17373).
Fehler behoben, durch den KI-Flugzeuge kein Pushback anforderten (XPD-17292).
Flugsicherung
Leistungsoptimierungen bei der Suche nach Fluglotsen in der Nähe.
Bei der Anforderung alternativer Abflug- oder Anflugverfahren wurden die Menüpunkte besser an die Bedürfnisse der Fluglotsen angepasst. Situation
Sicherstellen, dass es immer möglich ist, von derselben zugewiesenen Landebahn aus eine andere SID anzufordern.
Sprachpakete für das neueste AIRAC aktualisiert.
Diverse kleinere Verbesserungen.
Avionik
Allgemein
Kleiner Rechtschreibfehler behoben: „Hold Nort of“ → „Hold North of“ (XPD-17823).
X1000
Neue Wetterradar-Überlagerung auf der Hauptkarte hinzugefügt (Softkey: „WX RADAR“).
Triebwerks-Softkey im PFD im Reversionary-Modus anzeigen (XPD-17831).
Problem beim Erstellen benutzerdefinierter Wegpunkte behoben (XPD-17858).
Konnektivität
Problem mit fehlerhafter RADR-IET-Ausgabe behoben (XPD-17578).
Problem in den Tobii Eye Tracker-Einstellungen bei Verwendung von X-Plane auf Italienisch behoben (XPD-17778).
Benutzererfahrung verbessert. Mit Tobii Eye Tracker oder TrackIR (Maus-/Tastatursteuerung bleibt aktiv)
Joystick-Profile für den Virpil CDT-VMAX Schubregler und die Virpil R1-FALCON Ruderpedale hinzugefügt
Pro-Kunden
Neue Option in den Einstellungen zum Beenden des Simulators bei fehlgeschlagener Flugsteuerungsprüfung hinzugefügt
Anzeige horizontaler und vertikaler Flugzeugbewegungen auf der Karte während Trainingssitzungen hinzugefügt (XPD-17571)
Szenerie
Neue Bibliothekselemente: Frontlenker-Lkw und -Anhänger
Verbesserte Kiestexturen
Verbessertes Verhalten und Aussehen von Bodenfahrzeugen
Verbesserte CPU-Leistung
SDK
Unterstützung für das Senden von WebSocket-Schließungsframes beim ordnungsgemäßen Herunterfahren hinzugefügt (XPD-17863)
Problem bei der Verwendung von XPLMLoadDataFile behoben (XPD-17670)
SDK-Versionsnummerierung korrigiert (XPD-17840)
Verbesserte Protokollierung Wenn ein Plugin versucht, die normale Befehlskette mithilfe von Betriebssystem-Ereignismeldungen von APIs zu umgehen, die von der Simulation aufgerufen werden können,
Diverse kleinere SDK-Verbesserungen,
Wetter,
Problem beim Lesen von GRIB-Daten mit durch Druckhöhen definierten Schichten behoben,
Die Überblendung von Atmosphärenänderungen wurde verbessert, um Temperaturschwankungen in großen Höhen zu reduzieren,
Die Interpretation von Wolkengruppen wurde geändert, um unerwünschtes CB zu reduzieren
Beschwerden wegen Übersetzungsfehlern bitte an den Google Translater schicken. 😉
By
Flightrookie ·
![Laura [Aerosoft]](https://forum.aerosoft.com/uploads/monthly_2026_02/LK2klein.thumb.png.2355135640446de22b75f0b6628f1c15.png)
![Rafi [Aerosoft]](https://forum.aerosoft.com/uploads/monthly_2026_02/Rafi.thumb.jpeg.4a2295ac3b06910d02314bef45e636ec.jpeg)
