fastdidi 13 Posted January 25, 2011 Share Posted January 25, 2011 Hallo, In der Produkt-Beschreibung des kommenden 'Huey X' steht geschrieben: "Inklusive Handbuch". Ich würde gern wissen, ob dieses Handbuch nur in englisch oder auch in deutsch vorhanden sein wird. In der Produkt-Beschreibung steht das nicht. Gruß Didi Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlueBallroom 44 Posted January 25, 2011 Share Posted January 25, 2011 Die Aerosoft-Handbücher sind eigentlich immer auf Deutsch. Es sei denn es gibt eigene Manuals vom Entwickler. Dann gibts von Aerosoft nur ein Begleitheft mit Infos, Beispielflügen, etc. Aber da der Huey unter Aerosoft entwickelt wurde, wird auch das gesamte Manual sicher auf Deutsch sein... Link to comment Share on other sites More sharing options...
fastdidi 13 Posted January 25, 2011 Author Share Posted January 25, 2011 Da wäre ich mir nicht so sicher. Das kann man so nicht mehr sagen. Z.B. Andrasfield, Catalina gibt es auch nur in englisch. Daher meine Frage. Gruß Didi Edit: bei der Catalina gibt es ein deutsches Manual . Link to comment Share on other sites More sharing options...
NH90 8 Posted January 28, 2011 Share Posted January 28, 2011 Mit der Boxversion soll es ein dt. Handbuch geben. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aerosoft Aerosoft Team [Inactive Account] 51558 Posted January 30, 2011 Aerosoft Share Posted January 30, 2011 Sorry to jump in English in here but it seems to be suitable. The manual for the download version is only in English at this moment. The reason is rather simple. As the download version is not aimed at a specific market, adding a German manual means we would also have to add a French/Spanish/Portuguese manual. All of those are big and important markets for us. If you like market specific products it always pays to wait for the boxed releases. Those will be French in France and German in Germany. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fastdidi 13 Posted January 30, 2011 Author Share Posted January 30, 2011 Danke für eure Antworten. Habe jetzt auch gesehen, daß die Produktseite aktualisiert wurde. Gruß Didi Link to comment Share on other sites More sharing options...
dumbo 15 Posted April 9, 2011 Share Posted April 9, 2011 Hi aerosoft-Team ein kleiner Hinweis, im deutschen Handbuch habt ihr etwas verwechselt. S. 25 zeigt das RECHTE Hauptinstrumentenbrett und nicht wie ihr als Überschrift schreibt, das linke im Gegenzug dazu, schreibt ihr auf S. 26 Rechtes statt richtigerweise LINKES Hauptinstrumentenbrett. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts