About This File
German:
In diesen WinRAR-ZIP-Arichiven befinden sich drei verschiedene Avatare, welche einen Lufthansa Piloten, First Officer und Senior First Officer realistisch nachbilden sollen.
Die Original-Texturen stammen ursprünglich von Aerosoft, ich habe lediglich ein paar von ihnen überarbeitet und der Realität angepasst.
Diese Avatare sind nur mit Prepar3D V3 kompatibel!
Installation:
Ziehen Sie einfach den Ordner "Airport_Male_Pilot_Lufthansa" bzw. "Airport_Male_First_Officer_Lufthansa" bzw. "Airport_Male_Senior_First_Officer_Lufthansa" in den Unterordner "Avatars" Ihres Prepar3D V3-Verzeichnises
(z.B. "Computer -> P3D(D:) -> Prepar3D -> SimObjects -> Avatars").
Hinweis:
Manchmal kann es vorkommen, dass die "First Person" Sicht geladen wird und der Avatar nicht sichtbar ist.
In diesem Fall reicht es, wenn man über die Menüleiste in die "Third Person" Sicht wechselt.
Eine Anleitung zur Benutzung und Steuerung der Avatare finden Sie u.a. unter folgendem Link:
http://freeware.aerosoft.com/forum/downloads/Airport_Avatars_Manual_English.pdf
Falls Sie Hilfe benötigen oder eine Frage haben, können Sie sich gerne an mich wenden.
Im Aerosoft Forum können Sie mich unter dem Benutzernamen "LH1292" finden.
Viel Spaß damit 
English:
In these WinRAR-Zip archives you can find three different avatars, which are supposed to simulate a real Lufthansa Pilot, First Officer and Senior First Officer.
The original textures are owned by Aerosoft. I have only edited a few of them to make them more realistic.
These avatars are only compatible with Prepar3D V3!
Installation:
Just draw the folder "Airport_Male_Pilot_Lufthansa" or "Airport_Male_First_Officer_Lufthansa" or "Airport_Male_Senior_First_Officer_Lufthansa" into the subfolder "Avatars" of your Prepar3D V3 directory
(for example: "Computer -> P3D(D:) -> Prepar3D -> SimObjects -> Avatars").
Note:
Sometimes it is possible that the "First Person" view is loaded and the avatar is not visible.
In this case you can select the "Third Person" view via the menu bar.
Instructions for using and controlling these avatars can be found at the following link:
http://freeware.aerosoft.com/forum/downloads/Airport_Avatars_Manual_English.pdf
If you need help or have a question, please feel free to contact me.
In the Aerosoft forum you can find me under the user name "LH1292".
Have fun with it
User Feedback
You may only provide a review once you have downloaded the file.