Hi,   to my knowledge there currently is no distinctive tiller axis in MSFS. Of course you can assign the rudder axis to another device as well and just use that in order to simulate a tiller. But in the end this will also be just another rudder axis.