Aerosoft Aerosoft Team [Inactive Account] 51558 Posted December 27, 2012 Aerosoft Share Posted December 27, 2012 Then here is the text that needs to be done. Do share your results with us, would you?PF-PnF_Texte.zip Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabo 41 Posted December 28, 2012 Share Posted December 28, 2012 Hello Mathijs, how about doing them in a localised - translated version? What do you say? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aerosoft Aerosoft Team [Inactive Account] 51558 Posted December 28, 2012 Author Aerosoft Share Posted December 28, 2012 Hello Mathijs, how about doing them in a localised - translated version? What do you say? Sure, I would be happy to add those to our downloads. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kidcraig 9 Posted December 30, 2012 Share Posted December 30, 2012 Then here is the text that needs to be done. Do share your results with us, would you? If I record these with two voices all in one track, would you be able to edit into the proper FSX files to be used for the sim? I'd gladly help out with the recording and voice talent but it's a bit tedious to edit into separate files ;-). Lemme know if you'd like my help. The voices would be North American. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aerosoft Aerosoft Team [Inactive Account] 51558 Posted December 30, 2012 Author Aerosoft Share Posted December 30, 2012 If I record these with two voices all in one track, would you be able to edit into the proper FSX files to be used for the sim? I'd gladly help out with the recording and voice talent but it's a bit tedious to edit into separate files ;-). Lemme know if you'd like my help. The voices would be North American. Willing to help, but as I am rather busy it will take a while. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gmoreira 29 Posted December 31, 2012 Share Posted December 31, 2012 Hi Mathijs, I've been creating my own soundpack for the PF. It's working great. However, there's one thing that could be improved: the file ASC_PF_CheckZero is used twice. Once for the rudder trim, wich makes sense, and a second time in the taxi checklist for the zer prossure afret brake pedals released. It would be great and add a lot of realism if this second instance could feed from a different file, since the feedback from the PF at this point should be more like "brake pedals released, zero pressure checked". I believe this should be easy to implement. Best regards, and my wishes for a prosperous 2013 for you and Aerosoft. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pecheur5500 8 Posted January 1, 2013 Share Posted January 1, 2013 Are you interested by a French version? Link to comment Share on other sites More sharing options...
pinotibe 1 Posted January 3, 2013 Share Posted January 3, 2013 Sûr que ça m'interesse , merci d'avance Link to comment Share on other sites More sharing options...
pecheur5500 8 Posted January 3, 2013 Share Posted January 3, 2013 ok j'attendais d'avoir une réponse pour le faire, donc je me lance c'est parti! Le pilote et copilote seront français! lol Link to comment Share on other sites More sharing options...
clo08 1 Posted January 3, 2013 Share Posted January 3, 2013 Bonjour, Merci. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaplan 4 Posted January 4, 2013 Share Posted January 4, 2013 Hi mathijs i like your voice :-) its ok for me... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aerosim 0 Posted January 4, 2013 Share Posted January 4, 2013 Bonjour, exellente idée !! Merci. Link to comment Share on other sites More sharing options...
alaaar 23 Posted January 7, 2013 Share Posted January 7, 2013 Any recommendation for the software to make good recording ?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jude 190 Posted January 8, 2013 Share Posted January 8, 2013 Any recommendation for the software to make good recording ?? Have you tried Audacity (freeware)? Link to comment Share on other sites More sharing options...
alaaar 23 Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Thank you Jude I will give it a try Link to comment Share on other sites More sharing options...
gr33 4 Posted January 13, 2013 Share Posted January 13, 2013 ok j'attendais d'avoir une réponse pour le faire, donc je me lance c'est parti! Le pilote et copilote seront français! lol cool ! j'attends avec impatience! =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pontiac51 4 Posted January 15, 2013 Share Posted January 15, 2013 Great! If only i could persuade Mr. Lauda (Fly Nikki) to be my copilot. Well i guess a friend of mine who is AirBerlin pilot has to do. Its the same airline by now, anyway. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pinotibe 1 Posted February 1, 2013 Share Posted February 1, 2013 Bonjour des nouvelles du projet de voix françaises? merci d'avance Link to comment Share on other sites More sharing options...
pecheur5500 8 Posted February 1, 2013 Share Posted February 1, 2013 Bonjour, étant dans les études, je pense que les voix apparaîtrons aux vacances de Février. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikii 19 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 Bonjour, étant dans les études, je pense que les voix apparaîtrons aux vacances de Février. J'ai hâte! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pinotibe 1 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 Pas de pb les études d'abord!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Max Reverse 344 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 Is it possible for you to come back to the original Forum Language. Not everyone speaks french Link to comment Share on other sites More sharing options...
kazika2009 1 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 after I record the voice files how I put it on airbus x extented and witch format and size can used for this file. . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Max Reverse 344 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 Take a look at the original files, and name it the same. I would do the size as the originals Link to comment Share on other sites More sharing options...
kazika2009 1 Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 after I record the voice files how I put it on airbus x extented and witch format and size can used for this file. . Link to comment Share on other sites More sharing options...
![Aerosoft Team [Inactive Account]](https://forum.aerosoft.com/uploads/monthly_2023_09/Aerosoft_Social_Media_Profilbild_Neu23.thumb.jpg.03721825e6a434ed4af0c8b2b73a5898.jpg)
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.