Jump to content

Peter Hiermeier


Aerosoft Team [Inactive Account]

Recommended Posts

  • Aerosoft

Please login to display this image.

 

Vollkommen unerwartet hat uns heute die Nachricht über den Tod von Peter Hiermeier erreicht. Über 25-Jahre hat uns Peter mit seiner offenen und herzlichen Art beeindruckt.
Als Teil des German-Airports-Teams konnte er die Flusi-Fans auf der ganzen Welt mit der German Airports Serie begeistern. Als Freund und Entwickler hat sich Peter uneingeschränkt Achtung und Anerkennung erworben. Mit ihm geht eine Ära in der Entwicklung der Flugsimulation zu Ende und wir sind dankbar dass wir diesen Weg gemeinsam gehen konnten. 

 

Unsere Gedanken sind bei seiner Frau und seiner Familie.

Ruhe in Frieden, Peter!

 

Im Namen aller Aerosoft-Mitarbeiter,
Geschäftsführer Winfried Diekmann und Andreas Mügge

 

************************

 

It is with deep sadness that we inform you about the passing of Peter Hiermeier. The news of the death of Peter Hiermeier reached us completely unexpectedly today.

For more than 25 years, Peter has impressed us with his open and cordial nature. As part of the German Airports team, he was able to inspire Flight Simulation fans all over the world with the German Airports series. As a friend and developer, Peter has earned unlimited respect and recognition. It certainly marks the end of an era in the development of flight simulation.

 

Our thoughts are with his wife and family.

Rest in peace Peter!

 

On behalf of all Aerosoft employees,

Managing Directors Winfried Diekmann and Andreas Mügge


 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Privacy Policy & Terms of Use