Helmut Brandt 52 Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 Hallo Flusifreunde, habe mir für P3Dv4.3 GSX-ground-service gekauft und bin soweit sehr zufrieden. Habe jedoch keine Englischkenntnisse und daher meine Frage. Gibt es evtl. irgendwo eine GSX ground-service Anleitung / Manual in deutsch ?? Danke schon mal für einen Hinweis, LG Helmut Link to comment Share on other sites More sharing options...
wello 0 Posted November 5, 2018 Share Posted November 5, 2018 Hallo Helle43, hast du eine Datei mit Anleitung in Englisch? Grüße Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helmut Brandt 52 Posted November 5, 2018 Author Share Posted November 5, 2018 Wie ist das gemeint mit der Datei ? Ja, das dem Programm beigefügte GSX Manual ist in Englisch, gibt es wohl auch nur in Englisch. Wie schon oben meine Frage: Gibt es evtl. irgendwo eine GSX ground-service Anleitung / Übersetzung / Manual in deutsch ?? Gruß Helmut Link to comment Share on other sites More sharing options...
Developer OPabst 2091 Posted November 5, 2018 Developer Share Posted November 5, 2018 Diese Frage solltest Du lieber mal bei dem Hersteller im Forum posten (wenn auch in Deutsch, gibt ja auch für FSDT den Google Übersetzer), die können das beantworten oder auf die Todo Liste setzen. Bist dahin kannst auch Du dir mit dem Google Übersetzer helfen, der übersetzt Absätze zumindest so gut, das man sie einigermaßen verstehen kann. Ps: Bitte hier kein Copyright Material (dazu gehört auch das Handbuch) posten oder austauschen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helmut Brandt 52 Posted November 5, 2018 Author Share Posted November 5, 2018 Hallo Oliver, ja, ich werde die Frage mal im FSDT Forum (mit Google Übersetzer) stellen. Inzwischen habe ich mir schon so einiges, wie Du auch geschrieben hast, mit dem Google Übersetzer übersetzt und es ist gut zu vestehen. LG Helmut Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deputy Sheriffs mopperle 4162 Posted November 5, 2018 Deputy Sheriffs Share Posted November 5, 2018 Ich kenne kein deutsches Handbuch für GSX. Ansonsten empfehle ich als Onlineübersetzter deepl.com; schlägt Google um Längen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helmut Brandt 52 Posted November 5, 2018 Author Share Posted November 5, 2018 vor 1 minute, mopperle sagte: Ich kenne kein deutsches Handbuch für GSX. Ansonsten empfehle ich als Onlineübersetzter deepl.com; schlägt Google um Längen. Werde deepl.com testen, ich danke Dir LG Helmut Link to comment Share on other sites More sharing options...
wello 0 Posted November 6, 2018 Share Posted November 6, 2018 On 5.11.2018 at 20:30, OPabst sagte: Diese Frage solltest Du lieber mal bei dem Hersteller im Forum posten (wenn auch in Deutsch, gibt ja auch für FSDT den Google Übersetzer), die können das beantworten oder auf die Todo Liste setzen. Bist dahin kannst auch Du dir mit dem Google Übersetzer helfen, der übersetzt Absätze zumindest so gut, das man sie einigermaßen verstehen kann. Ps: Bitte hier kein Copyright Material (dazu gehört auch das Handbuch) posten oder austauschen. Hallo, danke OPapst und mopperle. Da wollte ich am Ende auch hin...zum Überesetzer! Deshalb hatte ich auch gefragt, ob es als Datei schon vorhanden ist... Grüße Link to comment Share on other sites More sharing options...
Developer OPabst 2091 Posted November 6, 2018 Developer Share Posted November 6, 2018 Da dieser Thread beantwortet wurde haben wir ihn geschlossen. Wenn Sie weitere Fragen haben können Sie jederzeit einen Neuen öffnen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.jpg.c98dd25d188383239a2d17ff737ee895.thumb.jpg.37644e43868fdd92a144e0c64d0ce344.jpg)
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.